Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 20158

vermittelt

опосредованный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vermittelt vs indirekt

косвенный / непрямой

В отношении сообщений, передаваемых через третьего человека, подходят «indirekt» (косвенный) и «vermittelt» (опосредованный). «Indirekt» в целом подчёркивает обходной путь, а «vermittelt» — передачу через человека или средство. Если ты хочешь подчеркнуть способ передачи, «vermittelt» точнее.

Визуальный пример: indirekt
vermittelt

Der Kontakt zur Leiterin war durch ihren Assistenten vermittelt.

Контакт с руководительницей был опосредован её ассистентом.

indirekt

Der Kontakt zur Leiterin war indirekt und lief über ihren Assistenten.

Контакт с руководительницей был косвенным и проходил через её ассистента.

Открыть полную страницу слова: indirekt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...