Germană ADJECTIV B1 Rang 4953

indirekt

indirect

indirekt – indirekter – am indirektesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană indirekt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

indirekt vs versteckt

ascuns

Când este vorba despre o critică, „indirekt” (indirect) descrie modul în care este exprimată, fără a fi spusă direct, de exemplu printr-o întrebare sau o aluzie. „Versteckt” (subînțeles) pune însă accentul pe faptul că critica nu este ușor de recunoscut în mod deschis și rămâne implicită.

Exemplu vizual pentru versteckt
indirekt

Mara kritisiert den Plan indirekt, indem sie nach möglichen Problemen fragt.

Mara critică planul indirect, întrebând despre posibilele probleme.

versteckt

In Maras scheinbarem Lob für den Plan steckt eine versteckte Kritik.

Lauda aparentă a Marei la adresa planului ascunde o critică implicită.

Deschide pagina completă a cuvântului: versteckt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...