Germană ADJECTIV B2 Rang 8846

verständnisvoll

înțelegător

verständnisvoll – verständnisvoller – am verständnisvollsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verständnisvoll, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verständnisvoll vs einfühlsam

empatic

„Verständnisvoll” (înțelegător) și „einfühlsam” (empatic) descriu ambele un mod bun de a ține cont de sentimentele altora. „Verständnisvoll” subliniază faptul că cineva acceptă o situație dificilă și reacționează oferind sprijin. „Einfühlsam” scoate mai mult în evidență faptul că cineva recunoaște gândurile și sentimentele celuilalt și își adaptează reacția în funcție de ele.

Exemplu vizual pentru einfühlsam
verständnisvoll

Lea reagiert verständnisvoll, als ihre traurige Freundin das Treffen kurzfristig absagt.

Lea reacționează cu înțelegere când prietena ei tristă anulează întâlnirea în ultimul moment.

einfühlsam

Lea bemerkt die unausgesprochene Traurigkeit ihrer Freundin und findet einfühlsame Worte.

Lea observă tristețea nerostită a prietenei ei și găsește cuvinte empatice.

Deschide pagina completă a cuvântului: einfühlsam

În viața reală

Se încarcă exemplele video...