Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 8846

verständnisvoll

розуміючий

verständnisvoll – verständnisvoller – am verständnisvollsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verständnisvoll, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verständnisvoll vs einfühlsam

чуйний

«verständnisvoll» (розуміючий) і «einfühlsam» (чуйний) описують добре ставлення до почуттів інших людей. «Verständnisvoll» підкреслює, що людина приймає складну ситуацію та реагує підтримувально. «Einfühlsam» більше наголошує на тому, що людина розпізнає думки й почуття іншого та відповідно пристосовує свою реакцію.

Візуальний приклад для слова einfühlsam
verständnisvoll

Lea reagiert verständnisvoll, als ihre traurige Freundin das Treffen kurzfristig absagt.

Леа з розумінням реагує, коли її засмучена подруга в останню мить скасовує зустріч.

einfühlsam

Lea bemerkt die unausgesprochene Traurigkeit ihrer Freundin und findet einfühlsame Worte.

Леа помічає невисловлений смуток своєї подруги й знаходить чуйні слова.

Відкрити повну сторінку слова: einfühlsam

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...