
die Wäscheleine
sfoară de rufe
O sfoară pe care se agață hainele spălate și alte rufe pentru a se usca.
Die Handtücher hängen auf der Wäscheleine im Garten.
Prosoapele sunt atârnate pe sfoara de rufe din grădină.
sfoară de rufe
die Wäscheleine, die Wäscheleinen
Se încarcă starea ta salvată.

sfoară de rufe
O sfoară pe care se agață hainele spălate și alte rufe pentru a se usca.
Die Handtücher hängen auf der Wäscheleine im Garten.
Prosoapele sunt atârnate pe sfoara de rufe din grădină.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Wäscheleinen |
| Genitiv | der Wäscheleine |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wäscheleine | die Wäscheleinen |
| Akkusativ | die Wäscheleine | die Wäscheleinen |
| Dativ | der Wäscheleine | den Wäscheleinen |
| Genitiv | der Wäscheleine | der Wäscheleinen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Wäscheleine” (sfoară de rufe) este format din „Wäsche” (rufe) și „Leine” (sfoară). Prima parte indică scopul sforii: este destinată rufelor.
Wir brauchen eine längere Wäscheleine für die vielen nassen Bettlaken.
Avem nevoie de o sfoară de rufe mai lungă pentru toate cearșafurile ude.
Când agăți ceva, se folosește frecvent „auf die Wäscheleine” (pe sfoara de rufe), cu Akkusativ. Când rufele sunt deja atârnate acolo, se spune „auf der Wäscheleine” (pe sfoara de rufe), cu Dativ.
Ich hänge die nassen Hemden auf die Wäscheleine.
Agăț cămășile ude pe sfoara de rufe.
Die Hemden hängen noch auf der Wäscheleine.
Cămășile sunt încă pe sfoara de rufe.
Poți „spannen” (întinde) o sfoară de rufe, astfel încât să fie întinsă între două puncte. Rufele uscate le poți „von der Wäscheleine nehmen” (lua de pe sfoara de rufe).
Ich nehme die trockenen Handtücher von der Wäscheleine.
Iau prosoapele uscate de pe sfoara de rufe.