
das Weihnachtsessen
masa de Crăciun
O masă specială care este servită de Crăciun sau în perioada Crăciunului.
Zum Weihnachtsessen kommen alle Verwandten zu uns.
De Crăciun, toate rudele vin la noi la masă.
masa de Crăciun
das Weihnachtsessen, die Weihnachtsessen
Se încarcă starea ta salvată.

masa de Crăciun
O masă specială care este servită de Crăciun sau în perioada Crăciunului.
Zum Weihnachtsessen kommen alle Verwandten zu uns.
De Crăciun, toate rudele vin la noi la masă.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Weihnachtsessen |
| Genitiv | des Weihnachtsessens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Weihnachtsessen | die Weihnachtsessen |
| Akkusativ | das Weihnachtsessen | die Weihnachtsessen |
| Dativ | dem Weihnachtsessen | den Weihnachtsessen |
| Genitiv | des Weihnachtsessens | der Weihnachtsessen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Weihnachtsessen” (masa de Crăciun) este alcătuit din „Weihnachts-” (Crăciun) și „Essen” (mâncare sau masă). Prima parte arată că masa are legătură cu Crăciunul.
Für das Weihnachtsessen kaufen wir besondere Zutaten ein.
Cumpărăm ingrediente speciale pentru masa de Crăciun.
Expresii uzuale sunt „ein festliches Weihnachtsessen” (o masă festivă de Crăciun), „ein traditionelles Weihnachtsessen” (o masă tradițională de Crăciun) și „ein gemeinsames Weihnachtsessen” (o masă de Crăciun luată împreună). Cuvântul apare adesea alături de adjective care descriu atmosfera deosebită sau sărbătoarea petrecută împreună.
Die Familie plant ein festliches Weihnachtsessen mit mehreren Gängen.
Familia pregătește o masă festivă de Crăciun, cu mai multe feluri.
Pentru a face referire la participarea la masă se folosește adesea „zum Weihnachtsessen” (la masa de Crăciun). Când este vorba despre timpul petrecut în timpul mesei, se folosește frecvent „beim Weihnachtsessen” (la masa de Crăciun).
Zum Weihnachtsessen bringt jeder Gast eine Beilage mit.
La masa de Crăciun, fiecare invitat aduce o garnitură.
Beim Weihnachtsessen erzählte der Großvater alte Geschichten.
La masa de Crăciun, bunicul a povestit întâmplări vechi.
ospăț
„Festessen” (ospăț) se referă, în general, la o masă deosebit de elaborată, pregătită pentru o sărbătoare sau o celebrare specială. „Weihnachtsessen” (masa de Crăciun) se referă în mod specific la o astfel de masă servită de Crăciun sau în perioada Crăciunului. Folosește „Festessen” pentru diferite ocazii și „Weihnachtsessen” când Crăciunul este ocazia decisivă.

Für das Weihnachtsessen bereitete die Familie ein großes Festessen mit mehreren Gängen vor.
Pentru masa de Crăciun, familia a pregătit un ospăț bogat, cu mai multe feluri de mâncare.
Zum Jubiläum bereitete die Familie ein großes Festessen mit mehreren Gängen vor.
Pentru aniversare, familia a pregătit un ospăț bogat, cu mai multe feluri de mâncare.