
das Weihnachtsessen
świąteczny posiłek
Szczególny posiłek spożywany w Boże Narodzenie lub w okresie świątecznym.
Zum Weihnachtsessen kommen alle Verwandten zu uns.
Na wigilię przychodzą do nas wszyscy krewni.
świąteczny posiłek
das Weihnachtsessen, die Weihnachtsessen
Wczytuję zapisany stan.

świąteczny posiłek
Szczególny posiłek spożywany w Boże Narodzenie lub w okresie świątecznym.
Zum Weihnachtsessen kommen alle Verwandten zu uns.
Na wigilię przychodzą do nas wszyscy krewni.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Weihnachtsessen |
| Genitiv | des Weihnachtsessens |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Weihnachtsessen | die Weihnachtsessen |
| Akkusativ | das Weihnachtsessen | die Weihnachtsessen |
| Dativ | dem Weihnachtsessen | den Weihnachtsessen |
| Genitiv | des Weihnachtsessens | der Weihnachtsessen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Weihnachtsessen” (świąteczny posiłek) składa się z „Weihnachts-” (bożonarodzeniowy) i „Essen” (posiłek). Pierwsza część wskazuje, że posiłek ma związek z Bożym Narodzeniem.
Für das Weihnachtsessen kaufen wir besondere Zutaten ein.
Na świąteczny posiłek kupujemy wyjątkowe składniki.
Częste połączenia to „ein festliches Weihnachtsessen” (uroczysty świąteczny posiłek), „ein traditionelles Weihnachtsessen” (tradycyjny świąteczny posiłek) i „ein gemeinsames Weihnachtsessen” (wspólny świąteczny posiłek). Słowo to często występuje z przymiotnikami opisującymi wyjątkową atmosferę lub wspólne świętowanie.
Die Familie plant ein festliches Weihnachtsessen mit mehreren Gängen.
Rodzina planuje uroczysty świąteczny posiłek z kilkoma daniami.
Mówiąc o uczestniczeniu w posiłku, często używa się „zum Weihnachtsessen” (na świąteczny posiłek). Gdy chodzi o czas podczas posiłku, często stosuje się „beim Weihnachtsessen” (podczas świątecznego posiłku).
Zum Weihnachtsessen bringt jeder Gast eine Beilage mit.
Na świąteczny posiłek każdy gość przynosi dodatek do dania głównego.
Beim Weihnachtsessen erzählte der Großvater alte Geschichten.
Podczas świątecznego posiłku dziadek opowiadał stare historie.
uczta
„Festessen” oznacza ogólnie szczególnie wystawny posiłek podawany podczas święta lub uroczystej okazji. „Weihnachtsessen” oznacza konkretnie taki posiłek w Boże Narodzenie lub w okresie świątecznym. Używaj „Festessen” przy różnych okazjach, a „Weihnachtsessen”, gdy decydującą okazją jest Boże Narodzenie.

Für das Weihnachtsessen bereitete die Familie ein großes Festessen mit mehreren Gängen vor.
Na świąteczny posiłek rodzina przygotowała wielką ucztę złożoną z kilku dań.
Zum Jubiläum bereitete die Familie ein großes Festessen mit mehreren Gängen vor.
Z okazji jubileuszu rodzina przygotowała wielką ucztę złożoną z kilku dań.