
weiterlesen
a continua să citești
A continua să citești un text, o carte sau un articol și a nu te opri.
Das Buch ist so spannend, ich muss einfach weiterlesen.
Cartea este atât de captivantă, încât pur și simplu trebuie să continui să citesc.
a continua să citești
weiterlesen – las weiter – hat weitergelesen
Se încarcă starea ta salvată.

a continua să citești
A continua să citești un text, o carte sau un articol și a nu te opri.
Das Buch ist so spannend, ich muss einfach weiterlesen.
Cartea este atât de captivantă, încât pur și simplu trebuie să continui să citesc.
| ich | lese weiter |
|---|---|
| du | liest weiter |
| er/sie/es | liest weiter |
| wir | lesen weiter |
| ihr | lest weiter |
| sie | lesen weiter |
| ich | las weiter |
|---|---|
| du | lasest weiter last weiter |
| er/sie/es | las weiter |
| wir | lasen weiter |
| ihr | last weiter |
| sie | lasen weiter |
| ich | habe weitergelesen |
|---|---|
| du | hast weitergelesen |
| er/sie/es | hat weitergelesen |
| wir | haben weitergelesen |
| ihr | habt weitergelesen |
| sie | haben weitergelesen |
| du | lies weiter! |
|---|---|
| ihr | lest weiter! |
| Sie | lesen Sie weiter! |
| ich | hatte weitergelesen |
|---|---|
| du | hattest weitergelesen |
| er/sie/es | hatte weitergelesen |
| wir | hatten weitergelesen |
| ihr | hattet weitergelesen |
| sie | hatten weitergelesen |
| ich | werde weiterlesen |
|---|---|
| du | wirst weiterlesen |
| er/sie/es | wird weiterlesen |
| wir | werden weiterlesen |
| ihr | werdet weiterlesen |
| sie | werden weiterlesen |
| ich | lese weiter |
|---|---|
| du | lesest weiter |
| er/sie/es | lese weiter |
| wir | lesen weiter |
| ihr | leset weiter |
| sie | lesen weiter |
Se folosește pentru vorbirea indirectă.
| ich | läse weiter |
|---|---|
| du | läsest weiter |
| er/sie/es | läse weiter |
| wir | läsen weiter |
| ihr | läset weiter |
| sie | läsen weiter |
Se folosește pentru dorințe și pentru construcțiile cu „würde”.
| infinitiv | weiterlesen |
|---|---|
| cu zu | weiterzulesen |
| Partizip I | weiterlesend |
| Partizip II | weitergelesen |
„Weiterlesen” (a continua să citești) este un verb separabil. Prefixul „weiter” (mai departe) stă la sfârșitul propoziției principale. În propozițiile subordonate și la infinitivul cu „zu” (să), verbul rămâne unit.
Ich lese den spannenden Krimi heute Abend weiter.
Voi continua să citesc romanul polițist captivant în această seară.
Er hörte Musik, während er die Zeitung weiterlas.
El asculta muzică în timp ce continua să citească ziarul.
Ich habe keine Lust, dieses langweilige Buch weiterzulesen.
Nu am chef să continui să citesc această carte plictisitoare.
Prefixul „weiter-” (mai departe) înseamnă „fortfahren” (a continua) sau „fortsetzen” (a continua). Poate fi combinat cu multe verbe pentru a exprima faptul că o acțiune continuă, de exemplu „weiterarbeiten” (a continua să lucrezi) sau „weiterschlafen” (a continua să dormi).
Nach einer kurzen Pause habe ich einfach weitergelesen.
După o scurtă pauză, am continuat pur și simplu să citesc.
Pe internet și în textele digitale, „weiterlesen” (a continua să citești) este folosit adesea la Imperativ ca link sau buton pentru a conduce cititorul la articolul complet.
Der Anfang des Artikels ist kostenlos. Klicken Sie hier, um weiterzulesen.
Începutul articolului este gratuit. Faceți clic aici pentru a continua să citiți.