Germană VERB B2 Rang 18584

zoomen

a mări sau a micșora imaginea / a vorbi pe Zoom

zoomen – zoomte – hat gezoomt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zoomen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zoomen vs verkleinern

micșora / a se restrânge

În cazul unei imagini afișate pe ecran, se pot potrivi ambele cuvinte. „Verkleinern” (a micșora) spune deja că imaginea devine mai mică; când îl folosești, precizezi ce micșorezi. „Zoomen” (a mări sau a micșora imaginea) poate face imaginea mai mare sau mai mică, de aceea, pentru o imagine mai mică, ai nevoie de o indicație de direcție precum „heraus” (în afară).

Exemplu vizual pentru verkleinern
zoomen

Ich zoome aus der Karte heraus, damit ich mehr Straßen auf dem Bildschirm sehe.

Micșorez harta, ca să văd mai multe străzi pe ecran.

verkleinern

Ich verkleinere die Kartenansicht, damit ich mehr Straßen auf dem Bildschirm sehe.

Micșorez harta, ca să văd mai multe străzi pe ecran.

Deschide pagina completă a cuvântului: verkleinern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...