Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23763

die Arbeitsplatte

blat roboczy

die Arbeitsplatte, die Arbeitsplatten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Arbeitsplatte, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Arbeitsplatte vs Arbeitsfläche

powierzchnia robocza / obszar roboczy

Oba słowa oznaczają powierzchnię do pracy. „Arbeitsplatte” (blat roboczy) to zwykle stała, pozioma powierzchnia będąca częścią konstrukcji, podczas gdy „Arbeitsfläche” (powierzchnia robocza) może oznaczać także obszar aktualnie dostępny do użytku. W przypadku stałego elementu w kuchni lub warsztacie lepiej pasuje „Arbeitsplatte” (blat roboczy), a w przypadku dostępnego miejsca do pracy „Arbeitsfläche” (powierzchnia robocza).

Przykład wizualny: Arbeitsfläche
Arbeitsplatte

Die neue Arbeitsplatte wurde in der Küche fest montiert.

Nowy blat roboczy został na stałe zamontowany w kuchni.

Arbeitsfläche

Auf der freien Arbeitsfläche bereitete sie das Gemüse vor.

Na wolnej powierzchni roboczej przygotowywała warzywa.

Otwórz pełną stronę słowa: Arbeitsfläche

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...