آلمانی اسم B2 رتبه 23763

die Arbeitsplatte

سطح کار

die Arbeitsplatte, die Arbeitsplatten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Arbeitsplatte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Arbeitsplatte vs Arbeitsfläche

سطح کار / محیط کار

هر دو واژه به سطحی برای کار کردن اشاره می‌کنند. «⁨Arbeitsplatte⁩» (سطح کار) معمولاً سطحی ثابت و افقی است که بخشی از یک سازه محسوب می‌شود، درحالی‌که «⁨Arbeitsfläche⁩» (سطح کار) می‌تواند به محدوده‌ای اشاره کند که در حال حاضر برای استفاده در دسترس است. برای عنصر ثابت در آشپزخانه یا کارگاه، Arbeitsplatte مناسب‌تر است و برای فضای قابل‌استفاده، Arbeitsfläche.

مثال تصویری برای Arbeitsfläche
Arbeitsplatte

Die neue Arbeitsplatte wurde in der Küche fest montiert.

سطح کارِ جدید را در آشپزخانه به‌طور ثابت نصب کردند.

Arbeitsfläche

Auf der freien Arbeitsfläche bereitete sie das Gemüse vor.

او روی سطح کارِ خالی سبزیجات را آماده کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Arbeitsfläche

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...