Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 4809

ausgesprochen

niezwykle

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausgesprochen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausgesprochen vs besonders

szczególnie / wyjątkowy / osobno

„Besonders” (szczególnie) i „ausgesprochen” (niezwykle) mogą wzmacniać cechę. „Besonders” może jednocześnie podkreślać, że dana cecha wyróżnia się na tle innych, natomiast „ausgesprochen” wyraźnie skupia uwagę na jej wysokim stopniu. Do czystego, wyraźnego wzmocnienia lepiej pasuje „ausgesprochen”.

Przykład wizualny: besonders
ausgesprochen

Das neue Hotel ist ausgesprochen ruhig.

Nowy hotel jest niezwykle cichy.

besonders

Das neue Hotel ist besonders ruhig.

Nowy hotel jest szczególnie cichy.

Otwórz pełną stronę słowa: besonders

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...