Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 8843

die Ausschreibung

przetarg / ogłoszenie o pracę

die Ausschreibung, die Ausschreibungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ausschreibung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ausschreibung vs Anzeige

ogłoszenie / wyświetlacz

Oba słowa mogą oznaczać opublikowanie informacji o wolnym stanowisku pracy. „Anzeige” (ogłoszenie) to ogólna, często reklamowa publikacja, podczas gdy „Ausschreibung” (ogłoszenie o pracę) podkreśla celowe publiczne ogłoszenie o stanowisku. Używaj „Anzeige” (ogłoszenie) w odniesieniu do typowego ogłoszenia o pracę, a „Ausschreibung” (ogłoszenie o pracę) w odniesieniu do bardziej formalnej publikacji.

Przykład wizualny: Anzeige
Ausschreibung

Ich habe mich auf die öffentliche Ausschreibung der freien Stelle beworben.

Złożyłem podanie w odpowiedzi na publiczne ogłoszenie o pracę na wolne stanowisko.

Anzeige

Ich habe die freie Stelle in einer Anzeige im Internet gefunden.

Znalazłem wolne stanowisko w ogłoszeniu o pracę w internecie.

Otwórz pełną stronę słowa: Anzeige

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...