Allemand NOM C1 Rang 8843

die Ausschreibung

appel d’offres / offre d’emploi

die Ausschreibung, die Ausschreibungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ausschreibung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ausschreibung vs Anzeige

annonce / plainte / affichage

Les deux mots peuvent désigner la publication d’une offre d’emploi. Une « Anzeige » (annonce) est une publication générale, souvent publicitaire, tandis qu’une « Ausschreibung » (offre d’emploi) met l’accent sur la publication officielle de l’offre. Utilise « Anzeige » pour une annonce d’emploi classique et « Ausschreibung » pour la publication plus formelle.

Exemple visuel pour Anzeige
Ausschreibung

Ich habe mich auf die öffentliche Ausschreibung der freien Stelle beworben.

J’ai postulé à l’offre d’emploi publiée officiellement.

Anzeige

Ich habe die freie Stelle in einer Anzeige im Internet gefunden.

J’ai trouvé le poste vacant dans une annonce d’emploi en ligne.

Ouvrir la page complète du mot: Anzeige

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…