Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18805

das Beweisstück

dowód rzeczowy

das Beweisstück, die Beweisstücke

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Beweisstück, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Beweisstück vs Beweis

dowód

Oba słowa mogą odnosić się do czegoś, co potwierdza jakiś fakt. „Beweis” (dowód) kładzie większy nacisk na funkcję potwierdzającą, natomiast „Beweisstück” (dowód rzeczowy) oznacza konkretny przedmiot lub dokument jako część materiału dowodowego. Użyj słowa „Beweisstück”, gdy najważniejszy jest sam przedmiot.

Przykład wizualny: Beweis
Beweisstück

Die Polizei legte die Videoaufnahme als wichtiges Beweisstück vor.

Policja przedstawiła nagranie wideo jako ważny dowód rzeczowy.

Beweis

Die Videoaufnahme ist ein überzeugender Beweis für seine Anwesenheit.

Nagranie wideo jest przekonującym dowodem na to, że był na miejscu.

Otwórz pełną stronę słowa: Beweis

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...