
die Dachrinne
rynna
Rynna wzdłuż dolnej krawędzi dachu, która zbiera wodę deszczową i odprowadza ją do rury spustowej.
Die Dachrinne muss gereinigt werden, weil sie voller Laub ist.
Rynnę trzeba wyczyścić, bo jest pełna liści.
rynna
die Dachrinne, die Dachrinnen
Wczytuję zapisany stan.

rynna
Rynna wzdłuż dolnej krawędzi dachu, która zbiera wodę deszczową i odprowadza ją do rury spustowej.
Die Dachrinne muss gereinigt werden, weil sie voller Laub ist.
Rynnę trzeba wyczyścić, bo jest pełna liści.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Dachrinnen |
| Genitiv | der Dachrinne |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Dachrinne | die Dachrinnen |
| Akkusativ | die Dachrinne | die Dachrinnen |
| Dativ | der Dachrinne | den Dachrinnen |
| Genitiv | der Dachrinne | der Dachrinnen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Dachrinne” (rynna) składa się z wyrazów „Dach” (dach) i „Rinne” (rynna). Człon „Dach” wskazuje, gdzie znajduje się rynna.
Bei starkem Regen fließt viel Wasser vom Dach in die Dachrinne.
Podczas ulewnego deszczu dużo wody spływa z dachu do rynny.
Typowe połączenia to „eine verstopfte Dachrinne” (zatkana rynna), „die Dachrinne reinigen” (czyścić rynnę) i „die Dachrinne von Laub befreien” (oczyścić rynnę z liści). W wyrażeniu „von Laub befreien” (oczyścić z liści) usuwany materiał występuje po „von” (z).
Vor dem Winter befreien wir die Dachrinne von Laub.
Przed zimą oczyszczamy rynnę z liści.
Przy pracach przy domu często używa się połączeń „eine Dachrinne anbringen” (zamontować rynnę), „eine Dachrinne reparieren” (naprawić rynnę) i „eine Dachrinne austauschen” (wymienić rynnę). Rynna występuje wtedy jako dopełnienie w Akkusativ.
Die Handwerker tauschen die beschädigte Dachrinne aus.
Robotnicy wymieniają uszkodzoną rynnę.