
die Dreiviertelstunde
trzy kwadranse
Okres 45 minut, czyli trzy czwarte godziny.
Wir mussten eine Dreiviertelstunde auf den Bus warten.
Musieliśmy czekać na autobus trzy kwadranse.
trzy kwadranse
die Dreiviertelstunde, die Dreiviertelstunden
Wczytuję zapisany stan.

trzy kwadranse
Okres 45 minut, czyli trzy czwarte godziny.
Wir mussten eine Dreiviertelstunde auf den Bus warten.
Musieliśmy czekać na autobus trzy kwadranse.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Dreiviertelstunden |
| Genitiv | der Dreiviertelstunde |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Dreiviertelstunde | die Dreiviertelstunden |
| Akkusativ | die Dreiviertelstunde | die Dreiviertelstunden |
| Dativ | der Dreiviertelstunde | den Dreiviertelstunden |
| Genitiv | der Dreiviertelstunde | der Dreiviertelstunden |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
W słowie „Dreiviertelstunde” (trzy kwadranse) rozpoznasz części „drei” (trzy), „viertel” (ćwierć) i „Stunde” (godzina). To określenie czasu zapisuje się jako jeden rzeczownik.
Die Fahrt zum Flughafen dauert eine Dreiviertelstunde.
Podróż na lotnisko trwa trzy kwadranse.
Do wyrażenia czasu trwania używa się „eine Dreiviertelstunde” (trzy kwadranse) bez przyimka w Akkusativie. Gdy chodzi o okres, który trwa do chwili obecnej, używa się „seit einer Dreiviertelstunde” (od trzech kwadransów) z Dativem.
Ich habe eine Dreiviertelstunde geschlafen.
Spałem trzy kwadranse.
Ich bin seit einer Dreiviertelstunde wach.
Nie śpię od trzech kwadransów.
Częste połączenia to „eine knappe Dreiviertelstunde” (niespełna godzina) na określenie czasu nieco krótszego niż 45 minut oraz „eine gute Dreiviertelstunde” (dobre trzy kwadranse) na określenie czasu nieco dłuższego niż 45 minut. Dzięki temu możesz podać czas trwania bez znajomości dokładnej liczby minut.
Der Spaziergang dauerte eine knappe Dreiviertelstunde.
Spacer trwał niespełna trzy kwadranse.
Für die Reparatur brauchten wir eine gute Dreiviertelstunde.
Na naprawę potrzebowaliśmy nieco więcej niż trzech kwadransów.