Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 11015

einladend

zachęcający / kuszący

einladend – einladender – am einladendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einladend vs freundlich

życzliwy

Oba słowa opisują przyjemną atmosferę, na przykład w pomieszczeniu. „Freundlich” (jasny i przyjazny) oznacza po prostu pozytywne, jasne wrażenie, natomiast „einladend” (zachęcający) wyraźniej pokazuje, że ma się ochotę wejść do środka lub zostać. Użyj „freundlich”, gdy chodzi o ogólne wrażenie, a „einladend”, gdy chodzi o takie przyciągające działanie.

Przykład wizualny: freundlich
einladend

Der helle Raum wirkt einladend und lädt zum Verweilen ein.

Jasny pokój wydaje się zachęcający i aż chce się w nim zostać.

freundlich

Der helle Raum wirkt freundlich und angenehm.

Jasny pokój wydaje się przyjazny i przyjemny.

Otwórz pełną stronę słowa: freundlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...