Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 11014

grimmig

ponury / dotkliwy

grimmig – grimmiger – am grimmigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: grimmig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

grimmig vs bitter

gorzki

„Bitter” (gorzki) i „grimmig” (dotkliwy) mogą opisywać bardzo silne, nieprzyjemne zimno. „Bitter” podkreśla przenikliwe działanie zimna i często występuje w takim połączeniu. „Grimmig” jest bardziej wyraziste i przedstawia zimno jako szczególnie ostre i nieustępliwe.

Przykład wizualny: bitter
grimmig

Am Morgen herrschte eine grimmige Kälte, die das Dorf fest im Griff hatte.

Rano panował dotkliwy chłód, który mocno trzymał wieś w swoim uścisku.

bitter

Am Morgen herrschte eine bittere Kälte, die durch jede Jacke drang.

Rano panował przenikliwy chłód, który przenikał przez każdą kurtkę.

Otwórz pełną stronę słowa: bitter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...