Niemiecki PRZYMIOTNIK A1 Pozycja 1098

freundlich

życzliwy

freundlich – freundlicher – am freundlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: freundlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

freundlich vs lieb

miły / dobry

„lieb” (miły / dobry) i „freundlich” (życzliwy) mogą oba opisywać życzliwy sposób traktowania innych. „freundlich” skupia się bardziej na widocznym, przyjemnym i uprzejmym zachowaniu. „lieb” dodatkowo podkreśla osobiste ciepło lub dobroć, dlatego często brzmi bardziej emocjonalnie.

Przykład wizualny: lieb
freundlich

Die Pflegerin begrüßt den ängstlichen Patienten freundlich und bietet ihm einen Sitzplatz an.

Opiekunka życzliwie wita przestraszonego pacjenta i proponuje mu miejsce do siedzenia.

lieb

Die Pflegerin ist sehr lieb und tröstet den ängstlichen Patienten.

Opiekunka jest bardzo miła i pociesza przestraszonego pacjenta.

Otwórz pełną stronę słowa: lieb

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...