Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23464

das Eldorado

eldorado

das Eldorado, die Eldorados

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Eldorado, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Eldorado vs Paradies

raj

W odniesieniu do miejsca zapewniającego idealne warunki do życia oba określenia „Paradies” (raj) i „Eldorado” (eldorado) mogą pasować. „Paradies” podkreśla raczej piękno, szczęście i spokój. „Eldorado” akcentuje przede wszystkim bogactwo i dobrobyt, ale może też ogólnie oznaczać idealne warunki. Decydujące jest to, co sprawia, że życie w tym miejscu jest tak przyjemne.

Przykład wizualny: Paradies
Eldorado

Mit ihren vielen Möglichkeiten, reich zu werden, ist die Insel für viele ein Eldorado.

Dzięki licznym możliwościom wzbogacenia się wyspa jest dla wielu eldorado.

Paradies

Mit ihrer Schönheit und Ruhe ist die Insel für viele ein Paradies.

Dzięki swojemu pięknu i spokojowi wyspa jest dla wielu rajem.

Otwórz pełną stronę słowa: Paradies

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...