الألمانية اسم B2 الترتيب 23464

das Eldorado

أرض الأحلام

das Eldorado, die Eldorados

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Eldorado، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Eldorado vs Paradies

جنة / فردوس

يمكن أن تناسب «⁨Paradies⁩» (جنة) و«⁨Eldorado⁩» (أرض الأحلام) مكانًا تتوافر فيه ظروف معيشية مثالية. تؤكد «⁨Paradies⁩» أكثر على الجمال والسعادة والسلام. أما «⁨Eldorado⁩» فتبرز خصوصًا الثراء والرخاء، لكنها قد تشير أيضًا إلى ظروف مثالية بصورة عامة. والعامل الحاسم هو ما يجعل الحياة هناك ممتعة إلى هذا الحد.

مثال مرئي على Paradies
Eldorado

Mit ihren vielen Möglichkeiten, reich zu werden, ist die Insel für viele ein Eldorado.

بما فيها من فرص كثيرة للثراء، تُعد الجزيرة أرض أحلام لكثير من الناس.

Paradies

Mit ihrer Schönheit und Ruhe ist die Insel für viele ein Paradies.

بجمالها وهدوئها، تُعد الجزيرة جنةً لكثير من الناس.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Paradies

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...