Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 19106

die Erwartungshaltung

nastawienie wobec oczekiwań

die Erwartungshaltung, die Erwartungshaltungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Erwartungshaltung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Erwartungshaltung vs Erwartung

oczekiwanie

„die Erwartung” (oczekiwanie) to konkretne wyobrażenie o tym, co się wydarzy albo jakie coś powinno być. „die Erwartungshaltung” (nastawienie wobec oczekiwań) oznacza natomiast ogólne wewnętrzne nastawienie ukształtowane przez takie oczekiwania. Słowa Erwartung używa się w odniesieniu do konkretnego pożądanego rezultatu, a słowa Erwartungshaltung w odniesieniu do kryjącego się za nim nastawienia.

Przykład wizualny: Erwartung
Erwartungshaltung

Die hohe Erwartungshaltung der Kunden zeigt sich in ihren zahlreichen Forderungen.

Wysokie oczekiwania klientów przejawiają się w ich licznych żądaniach.

Erwartung

Die Erwartung der Kunden ist, innerhalb eines Tages eine Antwort zu erhalten.

Oczekiwanie klientów jest takie, że otrzymają odpowiedź w ciągu jednego dnia.

Otwórz pełną stronę słowa: Erwartung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...