Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 23460

der Exkurs

dygresja / wycieczka dydaktyczna

der Exkurs, die Exkurse

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Exkurs, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Exkurs vs Ausflug

wycieczka / dygresja

Wycieczka i „Exkurs” (dygresja) mogą oznaczać krótkie odejście od głównego tematu. „Exkurs” jest jednak określeniem bardziej rzeczowym i szczególnie utrwalonym w wykładach lub tekstach, podczas gdy „Ausflug” (dygresja) brzmi obrazowo i swobodniej. Używaj słowa „Exkurs” (dygresja) w fachowym przedstawieniu tematu, a słowa „Ausflug” (dygresja) w swobodnym wyjaśnieniu.

Przykład wizualny: Ausflug
Exkurs

Sein kurzer Exkurs in die Geschichte machte den wissenschaftlichen Vortrag für alle verständlicher.

Jego krótka dygresja na temat historii sprawiła, że wszyscy łatwiej zrozumieli naukowy wykład.

Ausflug

Sein kurzer Ausflug in die Geschichte machte den Vortrag für alle verständlicher.

Jego krótka dygresja na temat historii sprawiła, że wszyscy łatwiej zrozumieli wykład.

Otwórz pełną stronę słowa: Ausflug

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...