آلمانی اسم C1 رتبه 23460

der Exkurs

بحث کوتاه / اردوی آموزشی

der Exkurs, die Exkurse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Exkurs، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Exkurs vs Ausflug

گردش کوتاه / حاشیه‌روی

«⁨Ausflug⁩» (حاشیه‌روی) و «⁨Exkurs⁩» (بحث کوتاه) هر دو می‌توانند به فاصله گرفتن کوتاه از موضوع اصلی اشاره کنند. «⁨Exkurs⁩» اصطلاحی عینی‌تر است و به‌ویژه در سخنرانی‌ها یا متن‌ها کاربرد تثبیت‌شده‌ای دارد، درحالی‌که «⁨Ausflug⁩» حالتی تصویری و خودمانی‌تر دارد. در یک ارائهٔ تخصصی «⁨Exkurs⁩» و در توضیحی خودمانی «⁨Ausflug⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Ausflug
Exkurs

Sein kurzer Exkurs in die Geschichte machte den wissenschaftlichen Vortrag für alle verständlicher.

بحث کوتاه او دربارهٔ تاریخ، فهم سخنرانی علمی را برای همه آسان‌تر کرد.

Ausflug

Sein kurzer Ausflug in die Geschichte machte den Vortrag für alle verständlicher.

حاشیه‌روی کوتاه او دربارهٔ تاریخ، فهم سخنرانی را برای همه آسان‌تر کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ausflug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...