الألمانية اسم C1 الترتيب 23460

der Exkurs

استطراد / رحلة تعليمية

der Exkurs, die Exkurse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Exkurs، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Exkurs vs Ausflug

رحلة قصيرة / استطراد

يمكن أن تشير كل من الرحلة القصيرة («⁨Ausflug⁩» (استطراد)) والاستطراد («⁨Exkurs⁩» (استطراد)) إلى خروج قصير عن موضوع رئيسي. لكن «⁨Exkurs⁩» هو التعبير الأكثر موضوعية، وهو شائع خصوصًا في المحاضرات والنصوص، بينما يبدو «⁨Ausflug⁩» مجازيًا وأكثر عفوية. استخدم «⁨Exkurs⁩» في عرض متخصص و«⁨Ausflug⁩» في شرح غير رسمي.

مثال مرئي على Ausflug
Exkurs

Sein kurzer Exkurs in die Geschichte machte den wissenschaftlichen Vortrag für alle verständlicher.

جعل استطراده القصير إلى التاريخ المحاضرة العلمية أوضح للجميع.

Ausflug

Sein kurzer Ausflug in die Geschichte machte den Vortrag für alle verständlicher.

جعل استطراده القصير إلى التاريخ المحاضرة أوضح للجميع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ausflug

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...