Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19101

der Fensterladen

okiennica

der Fensterladen, die Fensterläden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Fensterladen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Fensterladen vs Jalousie

żaluzja

Obie osłony służą do ograniczania światła i uniemożliwiania zaglądania przez okno. „Jalousie” (żaluzja) ma regulowane lamele, za pomocą których można regulować ilość wpadającego światła. Natomiast „Fensterladen” (okiennica) to ruchome skrzydło, zwykle wykonane z drewna i zamontowane na zewnątrz okna, które zamyka się w celu ochrony.

Przykład wizualny: Jalousie
Fensterladen

Damit niemand ins Zimmer schauen kann, klappe ich den Fensterladen zu.

Zamykam okiennicę, żeby nikt nie mógł zaglądać do pokoju.

Jalousie

Damit niemand ins Zimmer schauen kann, stelle ich die Lamellen der Jalousie schräg.

Przechylam lamele żaluzji, żeby nikt nie mógł zaglądać do pokoju.

Otwórz pełną stronę słowa: Jalousie

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...