الألمانية اسم B2 الترتيب 19101

der Fensterladen

مصراع نافذة

der Fensterladen, die Fensterläden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fensterladen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fensterladen vs Jalousie

ستارة شرائح

يُستخدم كل من «⁨Jalousie⁩» (ستارة شرائح) و«⁨Fensterladen⁩» (مصراع نافذة) لتقليل الضوء ومنع الناس من النظر عبر النافذة. تحتوي «⁨Jalousie⁩» على شرائح قابلة للتعديل تنظم كمية الضوء الداخلة. أما «⁨Fensterladen⁩» فهو، في المقابل، لوح متحرك مصنوع عادةً من الخشب ومركب خارج النافذة، ويُغلَق للحماية.

مثال مرئي على Jalousie
Fensterladen

Damit niemand ins Zimmer schauen kann, klappe ich den Fensterladen zu.

أُغلِق مصراع النافذة حتى لا يتمكن أحد من النظر إلى الغرفة.

Jalousie

Damit niemand ins Zimmer schauen kann, stelle ich die Lamellen der Jalousie schräg.

أجعل شرائح الستارة مائلة حتى لا يتمكن أحد من النظر إلى الغرفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Jalousie

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...