
der Flohmarkt
pchli targ
Targ, na którym osoby prywatne lub handlarze sprzedają używane rzeczy, antyki i różne starocie.
Ich habe auf dem Flohmarkt eine wunderschöne alte Lampe gefunden.
Na pchlim targu znalazłem piękną starą lampę.
pchli targ
der Flohmarkt, die Flohmärkte
Wczytuję zapisany stan.

pchli targ
Targ, na którym osoby prywatne lub handlarze sprzedają używane rzeczy, antyki i różne starocie.
Ich habe auf dem Flohmarkt eine wunderschöne alte Lampe gefunden.
Na pchlim targu znalazłem piękną starą lampę.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Flohmärkte |
| Genitiv | des Flohmarktes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Flohmarkt | die Flohmärkte |
| Akkusativ | den Flohmarkt | die Flohmärkte |
| Dativ | dem Flohmarkt | den Flohmärkten |
| Genitiv | des Flohmarktes des Flohmarkts | der Flohmärkte |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Flohmarkt” (pchli targ) składa się z „der Floh” (pchła) i „der Markt” (targ). Nazwa pochodzi od dawnego wyobrażenia, że w sprzedawanych, starych ubraniach mogą znajdować się pchły.
Am Sonntag findet in der Altstadt wieder ein Flohmarkt statt.
W niedzielę na Starym Mieście znów odbędzie się pchli targ.
Zwróć uwagę na przypadek po przyimku „auf” (na): mówi się „auf den Flohmarkt” (na pchli targ, Akkusativ wskazujący kierunek), ale „auf dem Flohmarkt” (na pchlim targu, Dativ wskazujący miejsce), gdy jest się na targu lub coś się na nim kupuje.
Am Wochenende gehen wir auf den Flohmarkt.
W weekend idziemy na pchli targ.
Ich habe dieses alte Buch auf dem Flohmarkt gekauft.
Kupiłem tę starą książkę na pchlim targu.
Typowe czynności wykonywane na pchlim targu opisuje się czasownikami takimi jak „bummeln” (spacerować), „schlendern” (przechadzać się), „stöbern” (przeglądać), „kaufen” (kupować) lub „verkaufen” (sprzedawać).
Wir sind stundenlang über den Flohmarkt gebummelt und haben nach Schätzen gestöbert.
Przez wiele godzin spacerowaliśmy po pchlim targu i przeglądaliśmy rzeczy w poszukiwaniu skarbów.
W Szwajcarii w języku potocznym często używa się skróconej formy „der Flohmi” (pchli targ). W niektórych częściach Austrii spotyka się także określenie „der Tandlmarkt” (pchli targ).
Kommst du mit auf den Flohmi am Samstag?
Idziesz z nami w sobotę na pchli targ?