Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 10982

verlesen

odczytywać / źle przeczytać / przebierać

verlesen – verlas – hat verlesen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verlesen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verlesen vs vorlesen

czytać na głos

„Vorlesen” (czytać na głos) i „verlesen” (odczytywać) oznaczają głośne czytanie tekstu słuchaczom. „Vorlesen” to określenie ogólne. „Verlesen” pasuje szczególnie do formalnego ogłaszania oficjalnego tekstu. W urzędzie „verlesen” zwykle brzmi więc właściwiej, a w zwykłych sytuacjach częściej używa się „vorlesen”.

Przykład wizualny: vorlesen
verlesen

Der Beamte verliest vor den Anwesenden den amtlichen Bescheid.

Urzędnik odczytał obecnym oficjalne zawiadomienie.

vorlesen

Die Lehrerin liest der Klasse den Brief laut vor.

Nauczycielka przeczytała klasie list na głos.

Otwórz pełną stronę słowa: vorlesen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...