Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1596

erzeugen

wytwarzać / wywoływać

erzeugen – erzeugte – hat erzeugt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erzeugen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erzeugen vs gewinnen

wygrywać / zyskiwać

Przy dostarczaniu energii odpowiednie mogą być zarówno „gewinnen” (pozyskiwać / otrzymywać), jak i „erzeugen” (wytwarzać). „gewinnen” podkreśla, że użyteczna energia jest pozyskiwana ze źródła, natomiast „erzeugen” podkreśla jej techniczne wytwarzanie. Używaj „gewinnen” ze źródłem lub surowcem, a „erzeugen” z procesem lub rezultatem.

Przykład wizualny: gewinnen
erzeugen

Die Solaranlage erzeugt Energie für das ganze Gebäude.

Elektrownia słoneczna wytwarza energię dla całego budynku.

gewinnen

Die Anlage gewinnt Energie aus der Sonne.

Zakład pozyskuje energię ze słońca.

Otwórz pełną stronę słowa: gewinnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...