Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 16799

geschäftsführend

zarządzający / pełniący obowiązki

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: geschäftsführend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

geschäftsführend vs leitend

kierowniczy / przewodzący

„Leitend” (kierowniczy) ogólnie oznacza zajmowanie kierowniczego lub odpowiedzialnego stanowiska. „Geschäftsführend” (zarządzający) ma węższe znaczenie i oznacza, że ktoś odpowiada za kierowanie bieżącą działalnością przedsiębiorstwa, stowarzyszenia lub organizacji oraz zarządzanie nią. Do ogólnej roli kierowniczej pasuje „leitend”, a do tego konkretnego zadania „geschäftsführend”.

Przykład wizualny: leitend
geschäftsführend

Als geschäftsführendes Vorstandsmitglied verwaltet Nora die laufenden Geschäfte des Vereins.

Jako członkini zarządu odpowiedzialna za zarządzanie Nora prowadzi bieżącą działalność stowarzyszenia.

leitend

Als leitendes Vorstandsmitglied trägt Nora viel Verantwortung im Verein.

Jako członkini zarządu na stanowisku kierowniczym Nora ponosi dużą odpowiedzialność w stowarzyszeniu.

Otwórz pełną stronę słowa: leitend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...