Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9281

amtierend

urzędujący

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: amtierend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

amtierend vs geschäftsführend

zarządzający / pełniący obowiązki

„Amtierend” (urzędujący) oznacza osobę, która obecnie sprawuje urząd, niezależnie od tego, czy pełni go regularnie, czy tymczasowo. W polityce „geschäftsführend” (pełniący obowiązki) podkreśla, że ktoś wykonuje te obowiązki tylko przejściowo, do czasu objęcia urzędu przez stałego następcę.

Przykład wizualny: geschäftsführend
amtierend

Die amtierende Ministerpräsidentin stellt heute ihr neues Programm vor.

Urzędująca premierka przedstawia dziś swój nowy program.

geschäftsführend

Nach ihrem Rücktritt bleibt die Ministerpräsidentin bis zur Wahl geschäftsführend im Amt.

Po swojej rezygnacji premierka pozostaje na stanowisku jako osoba pełniąca obowiązki do czasu wyborów.

Otwórz pełną stronę słowa: geschäftsführend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...