آلمانی صفت C1 رتبه 16799

geschäftsführend

مدیر اجرایی / سرپرست موقت

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: geschäftsführend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

geschäftsführend vs leitend

مدیریتی / رسانا

«⁨leitend⁩» (مدیریتی) به‌طور کلی به سمت یا موقعیتی ارشد یا مسئول اشاره می‌کند. «⁨geschäftsführend⁩» (مدیر اجرایی) معنای محدودتری دارد و یعنی فرد مسئول اداره و مدیریت امور جاری است. برای یک نقش مدیریتی کلی از leitend و برای این وظیفهٔ مشخص از geschäftsführend استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای leitend
geschäftsführend

Als geschäftsführendes Vorstandsmitglied verwaltet Nora die laufenden Geschäfte des Vereins.

نورا به‌عنوان یکی از اعضای مدیر اجرایی هیئت‌مدیره، امور جاری انجمن را اداره می‌کند.

leitend

Als leitendes Vorstandsmitglied trägt Nora viel Verantwortung im Verein.

نورا به‌عنوان یکی از اعضای مدیریتی هیئت‌مدیره، مسئولیت زیادی در انجمن بر عهده دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: leitend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...