Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26253

die Grundstimmung

ogólny nastrój / atmosfera

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Grundstimmung vs Stimmung

nastrój / atmosfera / strojenie

„die Stimmung” (nastrój) i „die Grundstimmung” (ogólny nastrój) mogą opisywać stan emocjonalny danej osoby. „Grundstimmung” oznacza dłużej utrzymujący się stan będący podstawą, podczas gdy „Stimmung” może się zmieniać także w krótkim czasie. „Stimmung” pasuje do chwilowego nastroju, a „Grundstimmung” raczej do ogólnego stanu emocjonalnego utrzymującego się przez dłuższy czas.

Przykład wizualny: Stimmung
Grundstimmung

Trotz einzelner Sorgen blieb ihre Grundstimmung in den letzten Wochen optimistisch.

Mimo pojedynczych zmartwień jej ogólny nastrój w ostatnich tygodniach pozostał optymistyczny.

Stimmung

Nach dem Streit war ihre Stimmung am Abend deutlich schlechter.

Po kłótni jej nastrój tego wieczoru wyraźnie się pogorszył.

Otwórz pełną stronę słowa: Stimmung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...