Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 26253

die Grundstimmung

общий настрой / атмосфера

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Grundstimmung vs Stimmung

настроение / атмосфера / настройка

«die Stimmung» (настроение) и «die Grundstimmung» (общий настрой) могут описывать эмоциональное состояние человека. «Grundstimmung» — это более длительная основа, тогда как «Stimmung» может меняться и в краткосрочной перспективе. Для сиюминутного настроения подходит «Stimmung», а для общего эмоционального состояния, сохраняющегося в течение более длительного времени, — «Grundstimmung».

Визуальный пример: Stimmung
Grundstimmung

Trotz einzelner Sorgen blieb ihre Grundstimmung in den letzten Wochen optimistisch.

Несмотря на отдельные тревоги, в последние несколько недель её общий настрой оставался оптимистичным.

Stimmung

Nach dem Streit war ihre Stimmung am Abend deutlich schlechter.

После ссоры вечером её настроение заметно ухудшилось.

Открыть полную страницу слова: Stimmung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...