Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26155

der Gruppenführer

dowódca małego oddziału / kierownik grupy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gruppenführer vs Gruppenleiter

kierownik grupy

„Gruppenführer” (kierownik grupy) i „Gruppenleiter” (kierownik grupy) mogą oznaczać osobę kierującą grupą. „Gruppenleiter” to neutralne określenie odpowiedzialności, organizacji i opieki, natomiast „Gruppenführer” mocniej podkreśla konkretne przewodzenie i poza odpowiednimi kontekstami organizacyjnymi lub kierowniczymi brzmi bardziej nacechowanie. W przypadku ogólnych zadań zazwyczaj lepiej pasuje „Gruppenleiter”.

Przykład wizualny: Gruppenleiter
Gruppenführer

Der Gruppenführer ging voran und führte die Besucher sicher durch den Wald.

Kierownik grupy szedł na czele i bezpiecznie przeprowadził zwiedzających przez las.

Gruppenleiter

Die Gruppenleiterin organisierte die Teilnehmer und beantwortete ihre Fragen.

Kierowniczka grupy zorganizowała uczestników i odpowiedziała na ich pytania.

Otwórz pełną stronę słowa: Gruppenleiter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...