
der Heizlüfter
dmuchawa grzewcza
Urządzenie elektryczne, które ogrzewa powietrze i za pomocą wentylatora wdmuchuje je do pomieszczenia.
Im kalten Badezimmer stellte sie einen Heizlüfter auf.
W zimnej łazience postawiła dmuchawę grzewczą.
dmuchawa grzewcza
der Heizlüfter, die Heizlüfter
Wczytuję zapisany stan.

dmuchawa grzewcza
Urządzenie elektryczne, które ogrzewa powietrze i za pomocą wentylatora wdmuchuje je do pomieszczenia.
Im kalten Badezimmer stellte sie einen Heizlüfter auf.
W zimnej łazience postawiła dmuchawę grzewczą.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Heizlüfter |
| Genitiv | des Heizlüfters |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Heizlüfter | die Heizlüfter |
| Akkusativ | den Heizlüfter | die Heizlüfter |
| Dativ | dem Heizlüfter | den Heizlüftern |
| Genitiv | des Heizlüfters | der Heizlüfter |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Heizlüfter” składa się z „Heiz-” (funkcja ogrzewania) i „Lüfter” (urządzenie poruszające powietrze). „Heiz-” wskazuje na funkcję ogrzewania, a „Lüfter” porusza powietrze.
Der Heizlüfter erwärmt die Luft im kleinen Raum schnell.
Dmuchawa grzewcza szybko ogrzewa powietrze w małym pomieszczeniu.
Z wyrażeniem „Heizlüfter” często występują czasowniki takie jak „aufstellen” (ustawić), „einschalten” (włączyć), „ausschalten” (wyłączyć) i „laufen lassen” (zostawić włączone). Urządzenie często występuje jako dopełnienie w Akkusativie.
Nach dem Stromausfall schaltete der Hausmeister den Heizlüfter wieder ein.
Po awarii prądu dozorca ponownie włączył dmuchawę grzewczą.
„Heizlüfter” często łączy się z określeniami dotyczącymi tymczasowego użycia, na przykład „einen Heizlüfter als Zusatzheizung nutzen” (używać dmuchawy grzewczej jako dodatkowego ogrzewania) lub „mit einem Heizlüfter heizen” (ogrzewać za pomocą dmuchawy grzewczej). Często mówi się też o dużym zużyciu prądu przez takie urządzenia.
Wegen der kalten Nächte heizte die Familie vorübergehend mit einem Heizlüfter.
Z powodu zimnych nocy rodzina tymczasowo ogrzewała dom za pomocą dmuchawy grzewczej.