Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21247

der Seelsorger

duszpasterz

der Seelsorger, die Seelsorger

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Seelsorger, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Seelsorger vs Pastor

pastor

Pastor (pastor) oznacza konkretny urząd kościelny w ewangelickiej wspólnocie. Seelsorger (duszpasterz) natomiast opisuje zadanie polegające na doradzaniu ludziom i wspieraniu ich w osobistych lub duchowych kryzysach. Pastor może więc być jednocześnie duszpasterzem; wybór zależy od tego, czy najważniejszy jest urząd, czy udzielane wsparcie.

Przykład wizualny: Pastor
Seelsorger

Als Seelsorger begleitet Herr Weber ein Gemeindemitglied durch eine schwere Krise.

Jako duszpasterz pan Weber towarzyszy członkowi wspólnoty w ciężkim kryzysie.

Pastor

Als Pastor leitet Herr Weber die evangelische Gemeinde.

Jako pastor pan Weber kieruje ewangelicką wspólnotą.

Otwórz pełną stronę słowa: Pastor

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...