Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28829

die Hervorhebung

podkreślanie / wyróżnianie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hervorhebung vs Betonung

akcent / nacisk

„Betonung” (akcent) jest szczególną formą „Hervorhebung” (podkreślania lub wyróżniania) w mowie: sylaba albo słowo otrzymuje słyszalny nacisk. „Hervorhebung” ma szersze znaczenie i może dotyczyć także wyglądu lub treści. W przypadku wymowy z naciskiem pasuje „Betonung”, natomiast na przykład pogrubienie jest formą „Hervorhebung”.

Przykład wizualny: Betonung
Hervorhebung

Im gedruckten Text sorgt die Hervorhebung des Wortes „nie“ durch Fettdruck für besonderen Nachdruck.

W tekście drukowanym pogrubienie słowa „nie” pozwala je wyróżnić i nadaje mu szczególny nacisk.

Betonung

Beim Vorlesen sorgt die Betonung des Wortes „nie“ für besonderen Nachdruck.

Podczas czytania na głos akcent położony na słowo „nie” nadaje mu szczególny nacisk.

Otwórz pełną stronę słowa: Betonung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...