Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14310

die Hilfsorganisation

organizacja pomocowa

die Hilfsorganisation, die Hilfsorganisationen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hilfsorganisation, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hilfsorganisation vs Hilfswerk

organizacja pomocowa

Oba słowa oznaczają organizacje, które wspierają ludzi w potrzebie. „Hilfsorganisation” (organizacja pomocowa) to ogólne określenie, natomiast „Hilfswerk” (organizacja pomocowa) oznacza zwykle dużą, często działającą na zasadzie non profit instytucję. „Hilfsorganisation” pasuje do każdego rodzaju organizacji niosącej pomoc, a w przypadku większej organizacji często trafniejszym określeniem jest „Hilfswerk”.

Przykład wizualny: Hilfswerk
Hilfsorganisation

Eine kleine lokale Hilfsorganisation verteilt nach dem Hochwasser Kleidung.

Mała lokalna organizacja pomocowa rozdaje ubrania po powodzi.

Hilfswerk

Ein großes internationales Hilfswerk verteilt nach dem Hochwasser Kleidung.

Duża międzynarodowa organizacja pomocowa rozdaje ubrania po powodzi.

Otwórz pełną stronę słowa: Hilfswerk

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...