الألمانية اسم B2 الترتيب 14310

die Hilfsorganisation

منظمة إغاثة

die Hilfsorganisation, die Hilfsorganisationen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hilfsorganisation، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hilfsorganisation vs Hilfswerk

منظمة إغاثة

تشير الكلمتان إلى منظمات تدعم الأشخاص المحتاجين. «⁨Hilfsorganisation⁩» (منظمة إغاثة) هو التعبير العام، بينما تشير «⁨Hilfswerk⁩» (منظمة إغاثة) غالبا إلى مؤسسة كبيرة، تكون غير ربحية في كثير من الأحيان. تناسب «⁨Hilfsorganisation⁩» أي نوع من المنظمات التي تقدم المساعدة، أما «⁨Hilfswerk⁩» فتكون غالبا أنسب عند الحديث عن منظمة كبيرة.

مثال مرئي على Hilfswerk
Hilfsorganisation

Eine kleine lokale Hilfsorganisation verteilt nach dem Hochwasser Kleidung.

توزع منظمة إغاثة محلية صغيرة الملابس بعد الفيضان.

Hilfswerk

Ein großes internationales Hilfswerk verteilt nach dem Hochwasser Kleidung.

توزع منظمة إغاثة دولية كبيرة الملابس بعد الفيضان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hilfswerk

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...