Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 9003

hochrangig

wysokiej rangi

hochrangig – hochrangiger – am hochrangigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hochrangig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hochrangig vs führend

wiodący

Oba słowa mogą opisywać ważną osobę. Führend (wiodący) wskazuje na najwyższą pozycję lub decydującą rolę w danej dziedzinie. Hochrangig (wysokiej rangi) oznacza natomiast wysoką rangę w hierarchii. Sukces lub wpływy przemawiają raczej za użyciem führend, a formalna pozycja za użyciem hochrangig.

Przykład wizualny: führend
hochrangig

Wegen ihrer Position direkt unter dem Vorstand gilt sie als hochrangige Managerin.

Z powodu zajmowanej pozycji, bezpośrednio pod zarządem, jest uważana za menedżerkę wysokiej rangi.

führend

Wegen ihrer großen Erfolge gilt sie als führende Managerin der Branche.

Z powodu wielkich sukcesów jest uważana za wiodącą menedżerkę w branży.

Otwórz pełną stronę słowa: führend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...