Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 8856

ideologisch

ideologiczny

ideologisch – ideologischer – am ideologischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ideologisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ideologisch vs gedanklich

mentalny

Oba słowa mogą odnosić się do idei albo myśli. „Ideologisch” (ideologiczny) oznacza, że coś jest ukształtowane przez określony system światopoglądów i idei politycznych. „Gedanklich” (mentalny) opisuje natomiast coś, co początkowo istnieje tylko w głowie albo w wyobraźni.

Przykład wizualny: gedanklich
ideologisch

Die Partei verfolgt ein ideologisch geprägtes Ziel und orientiert sich an einem festen Ideensystem.

Partia realizuje cel silnie ukształtowany ideologicznie i kieruje się stałym systemem idei.

gedanklich

Den neuen Reiseplan hatte sie gedanklich schon fertig, aber noch nicht aufgeschrieben.

Nowy plan podróży miała już ułożony w głowie, ale jeszcze go nie zapisała.

Otwórz pełną stronę słowa: gedanklich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...