Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 10342

irreführend

wprowadzający w błąd

irreführend – irreführender – am irreführendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: irreführend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

irreführend vs falsch

błędny / fałszywy

W przypadku problematycznej informacji zarówno „falsch” (błędny), jak i „irreführend” (wprowadzający w błąd) mogą pasować. „Falsch” mówi, że sama informacja się nie zgadza, natomiast „irreführend” podkreśla, że wywołuje fałszywe wrażenie, nawet jeśli zawiera pewne prawdziwe informacje. Wybierz „falsch” w odniesieniu do treści, a „irreführend” w odniesieniu do jej działania.

Przykład wizualny: falsch
irreführend

Die Anzeige nennt den alten Preis und wirkt deshalb irreführend.

Ogłoszenie podaje starą cenę i dlatego wprowadza w błąd.

falsch

Die Anzeige nennt einen falschen Preis für das Fahrrad.

Ogłoszenie podaje błędną cenę roweru.

Otwórz pełną stronę słowa: falsch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...