
islamisch
islamski
Odnoszący się do religii islamu, jej kultury, nauk lub wyznawców.
Die islamische Architektur ist oft an ihren Kuppeln und Minaretten zu erkennen.
Architekturę islamską często można rozpoznać po kopułach i minaretach.
islamski
islamisch – islamischer – am islamischsten
Wczytuję zapisany stan.

islamski
Odnoszący się do religii islamu, jej kultury, nauk lub wyznawców.
Die islamische Architektur ist oft an ihren Kuppeln und Minaretten zu erkennen.
Architekturę islamską często można rozpoznać po kopułach i minaretach.
| forma podstawowa | islamisch |
|---|---|
| Komparativ | islamischer |
| Superlativ | am islamischsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do islamisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do islamisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do islamisch.
Przymiotnik „islamisch” (islamski) powstaje przez dodanie przyrostka „-isch” (przyrostek tworzący przymiotniki) do rzeczownika „der Islam” (islam). Ten schemat jest często używany do tworzenia przymiotników od nazw religii, krajów lub regionów.
Das islamische Neujahr richtet sich nach dem Mondkalender.
Islamski Nowy Rok wyznacza kalendarz księżycowy.
Przymiotnik ten opisuje wiele rzeczy związanych z religią lub ukształtowaną przez nią kulturą. Częste połączenia to „islamische Kunst” (sztuka islamska), „islamisches Recht” (prawo islamskie), „islamische Welt” (świat islamski) oraz „islamischer Glaube” (wiara islamska).
Im Museum gibt es eine große Abteilung für islamische Kunst.
W muzeum znajduje się duży dział sztuki islamskiej.
„Islamisch” (islamski) jest neutralnym i opisowym określeniem. Używa się go w wielu różnych dziedzinach, takich jak historia, polityka, sztuka i nauka, aby rzeczowo wskazać związek z religią islamu.
Die Konferenz befasste sich mit der Geschichte der islamischen Philosophie.
Konferencja dotyczyła historii filozofii islamskiej.
muzułmański
Oba słowa mogą wyrażać związek z islamem i jego wyznawcami. „Muslimisch” (muzułmański) odnosi się raczej do ludzi, ich tożsamości albo wspólnoty, natomiast „islamisch” (islamski) odnosi się raczej do religii, jej nauk i kultury. W przypadku zwyczajów lub instytucji, zależnie od zamierzonego odcienia znaczeniowego, możliwe są jednak oba słowa.

Das Museum zeigt islamische Kunst aus verschiedenen Jahrhunderten.
Muzeum prezentuje sztukę islamską z różnych stuleci.
Die muslimische Gemeinschaft im Stadtteil organisiert gemeinsam ein Fest.
Muzułmańska wspólnota w tej dzielnicy wspólnie organizuje święto.