
das Judentum
judaizm
Monoteistyczna religia Żydów, której nauki opierają się na Torze, a także związana z nią kultura i tradycja.
Das Judentum ist eine der ältesten abrahamitischen Religionen.
Judaizm jest jedną z najstarszych religii abrahamowych.
judaizm
das Judentum, die Judentümer
Wczytuję zapisany stan.

judaizm
Monoteistyczna religia Żydów, której nauki opierają się na Torze, a także związana z nią kultura i tradycja.
Das Judentum ist eine der ältesten abrahamitischen Religionen.
Judaizm jest jedną z najstarszych religii abrahamowych.

społeczność żydowska
Ogół Żydów na całym świecie, ich wspólnota, historia i cywilizacja.
Die Ausstellung dokumentiert die reiche Geschichte des europäischen Judentums.
Wystawa dokumentuje bogatą historię europejskiej społeczności żydowskiej.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Judentümer |
| Genitiv | des Judentums |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Judentum | die Judentümer |
| Akkusativ | das Judentum | die Judentümer |
| Dativ | dem Judentum | den Judentümern |
| Genitiv | des Judentums | der Judentümer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Końcówka „-tum” tworzy rzeczowniki abstrakcyjne, które często opisują wspólnotę, stan lub ideologię. Dołącza się ją do rzeczowników lub przymiotników, tak jak w słowach „Christentum” (chrześcijaństwo) i „Reichtum” (bogactwo).
Das Eigentum an diesem Haus ist noch nicht geklärt.
Własność tego domu nie została jeszcze ustalona.
Kiedy mówi się ogólnie o religii lub kulturze, słowa „Judentum” (judaizm) często używa się bez rodzajnika. Kiedy jednak mówi się o konkretnej odmianie historycznej lub geograficznej, używa się rodzajnika „das” (rodzajnik określony rodzaju nijakiego).
Er interessiert sich sehr für Judentum.
Bardzo interesuje się judaizmem.
Das Judentum im mittelalterlichen Spanien hatte eine Blütezeit.
Judaizm w średniowiecznej Hiszpanii przeżywał okres rozkwitu.
W kontekście religijnym słowo „Judentum” (judaizm) często występuje z określonymi czasownikami. Typowe wyrażenia to „zum Judentum konvertieren” (przejść na judaizm) oraz „dem Judentum angehören” (należeć do judaizmu).
Sie hat sich entschieden, zum Judentum zu konvertieren.
Postanowiła przejść na judaizm.
Weltweit gehören etwa 15 Millionen Menschen dem Judentum an.
Około 15 milionów ludzi na całym świecie należy do judaizmu.
To znaczenie można często rozpoznać po przymiotnikach takich jak „europäisch” (europejski) lub „deutsch” (niemiecki). Jeśli mowa o historii, socjologii lub określonej wspólnocie ludzi, chodzi o ogół Żydów.
Die Geschichte des deutschen Judentums ist sehr komplex.
Historia niemieckiej społeczności żydowskiej jest bardzo złożona.