
kilometerlang
kilkukilometrowy
Mający kilka kilometrów długości; mający długość lub rozciągłość kilku kilometrów.
Die Straße ist kilometerlang und führt durch den Wald.
Droga ma kilka kilometrów długości i prowadzi przez las.
kilkukilometrowy
Wczytuję zapisany stan.

kilkukilometrowy
Mający kilka kilometrów długości; mający długość lub rozciągłość kilku kilometrów.
Die Straße ist kilometerlang und führt durch den Wald.
Droga ma kilka kilometrów długości i prowadzi przez las.
| forma podstawowa | kilometerlang |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do kilometerlang.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do kilometerlang.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do kilometerlang.
„Kilometerlang” (kilkukilometrowy) składa się z „Kilometer” (kilometr) i „lang” (długi). Ten złożony wyraz opisuje rozciągłość na kilka kilometrów.
Vor uns lag ein kilometerlanger Sandstrand.
Przed nami rozciągała się kilkukilometrowa piaszczysta plaża.
„Kilometerlang” (kilkukilometrowy) często występuje przy drogach, ulicach, plażach, kolejkach lub korkach. Opisuje wtedy rzeczywistą rozciągłość w przestrzeni.
Am Wochenende bildete sich auf der Autobahn ein kilometerlanger Stau.
W weekend na autostradzie utworzył się kilkukilometrowy korek.
na kilka kilometrów
Oba słowa mogą opisywać korek rozciągający się na kilka kilometrów. „Kilometerweit” (na kilka kilometrów) podkreśla, jak daleko sięga korek. „Kilometerlang” (kilkukilometrowy) określa jego długość i dlatego jest zwykłym wyborem, gdy bezpośrednio opisujesz korek.

Der Stau bis hinter die nächste Ausfahrt war kilometerlang.
Korek aż za następny zjazd miał kilka kilometrów długości.
Der Stau reichte kilometerweit bis hinter die nächste Ausfahrt.
Korek sięgał na kilka kilometrów, aż za następny zjazd.