Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15779

die Klapper

kołatka

die Klapper, die Klappern

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Klapper, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Klapper vs Knarre

pistolet / klucz zapadkowy / kołatka

Oba słowa mogą oznaczać trzymany w ręku instrument hałasujący, który podczas obracania lub potrząsania wydaje terkoczący dźwięk. Knarre (kołatka) to jedno z możliwych określeń takiego instrumentu, szczególnie w związku z niektórymi zwyczajami. Klapper (kołatka) to określenie bardziej ogólne i pasuje szczególnie do tradycyjnego użycia w Wielkim Tygodniu.

Przykład wizualny: Knarre
Klapper

In der Karwoche gingen die Kinder mit einer Klapper durch das Dorf.

W Wielkim Tygodniu dzieci chodziły po wsi z kołatkami.

Knarre

Beim Umzug drehte das Kind eine hölzerne Knarre und machte damit viel Lärm.

Podczas pochodu dziecko obracało drewnianą kołatkę i robiło nią dużo hałasu.

Otwórz pełną stronę słowa: Knarre

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...