
körpereigen
endogenny
Wytwarzany przez własny organizm lub należący do niego w sposób naturalny.
Insulin ist ein körpereigenes Hormon, das den Blutzuckerspiegel reguliert.
Insulina jest endogennym hormonem, który reguluje poziom cukru we krwi.
endogenny
Wczytuję zapisany stan.

endogenny
Wytwarzany przez własny organizm lub należący do niego w sposób naturalny.
Insulin ist ein körpereigenes Hormon, das den Blutzuckerspiegel reguliert.
Insulina jest endogennym hormonem, który reguluje poziom cukru we krwi.
| forma podstawowa | körpereigen |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do körpereigen.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do körpereigen.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do körpereigen.
„Körpereigen” (endogenny) składa się z „Körper” (ciało) i „eigen” (własny). Złożenie tych słów pokazuje, że coś ma swoje źródło w samym organizmie.
Das Medikament unterstützt die körpereigene Produktion eines wichtigen Botenstoffs.
Lek wspomaga endogenną produkcję ważnej substancji przekaźnikowej.
„Körpereigen” (endogenny) jest szczególnie często używane w tekstach medycznych, biologicznych i przyrodniczych. Często występuje przed określeniami substancji, komórek, tkanek lub reakcji odpornościowych.
Die Behandlung soll die körpereigene Abwehr stärken.
Leczenie ma wzmocnić endogenną odporność organizmu.
Częste połączenia to „körpereigenes Insulin” (endogenna insulina), „körpereigene Zellen” (własne komórki organizmu), „körpereigenes Gewebe” (własna tkanka organizmu) i „körpereigene Antikörper” (własne przeciwciała organizmu). Połączenia te zwykle odnoszą się do procesów medycznych lub terapii.
Die körpereigenen Antikörper erkennen die veränderten Zellen.
Własne przeciwciała organizmu rozpoznają zmienione komórki.